FG meeting in Brest

14-15 October 2011 YMCA Belarus met its Friends. The meeting of Field Group took place in Brest. We were happy to see Martin Weder from Switzerland and his wife Helen, Jan-Hinnerk from Germany, John Norley and Ron Gale from YMCA Romford. It was very important for YMCA Belarus that Secretary General of YMCA Europe Juan Simoes Iglesias and Deputy Secretary General Michal Szymanczak visited us! The team of Belarussian representatives consisted of the National Board members and Secretary General. Thank you for organising the event perfectly and good teamwork! Field Group is the structure of YMCA Europe which works for the development of different movemnets. We are happy that Field Group for YMCA Belarus is functioning well and brings its results! Constant communication with our partners, our contacts an common activities make us stronger! Olga Lukina

FG встреча  закончилась поздно в воскресенье (16 октября) и следующим утром большинство участников уже уехало домой, но мы уверены, что они увезли с собой  только хорошие чувства и эмоции.  Очень жаль, что  Раина и Стивен из Бостона и Мари из Стокгольма не смогли приехать, потому что встреча была очень интересной и с их участием могла быть ещё лучше. Итак, вкратце о самой встрече.

Приехали наши хорошие друзья: Jan из Германии, Michal из YMCA Europe и, конечно, Martin, лидер FG из Швейцарии. Также на встречи было 3 новых людей. Двое из них (Ron and John) из Romford YMCA и Juan (Генеральный секретарь YMCA Europe) из Испании.

Белорусская сторона была представлена Ольгой Лукиной — Председателем Национального совета, Александром Артющенко — нашим генеральным секретарём, Сергеем из Молодечно, Евгением из Лиды и Александром В. из Бреста.

Почти всё, что было на повестке дня, мы обсудили. Вопросы как Национальных, так и локальных YMCA.

Комментировались весьма активно.

Y Brest (мы) представились даже 2 раза: утром Александром и вечером нашей волонтёрской командой  в школе.

Все  участники  были достаточно  информированы  о нашей жизни и деятельности, о наших стремлениях  и проблемах. Всем  мы понравились 🙂 Так или иначе, мы подчеркнули, что наше развитие будет невозможно без  товарищества и надежных партнеров.

Гости из Romford YMCA были увлечены и говорили о том, что в Ромфорде будет обсуждаться вопросто о партнёрстве с одним из локальных YMCA Беларуси. Во время нашего представления мы рассказали об инициативе YMCA  Brest получить аккредитацию для обмена волонтёрами в структуре EVS.  И если мы добьёмся этого, то мы будем четвертой аккредитованной неправительственной организацией в Белоруссии, которая сможет сделать такой обмен в соответствии с требованиями EVS, и это будет хорошей возможностью, чтоб  расширить мир волонтёрам для всех локальных YMCA в Белоруссии.

Также нас ожидал небольшой сюрприз от Romford YMCA. В Бресте Y, мы говорили о том, чтобы организовать альтернативный туризм и рекламировать это во всем Y Европы и США. Неожиданно мы узнали, что YMCA Romford уже реализовал  ту же самую программу!  И это означает, что мы можем сотрудничать в  этом с ними!!!  Тем более, что в нашем YMCA  есть  хорошие гиды и профессиональные историки! И в  Белоруси  есть очень много интересных мест. Так почему мы не можем организовать туризм Y в Белоруссии?

Ещё одной  важной вещь было то, что мы выдвинули Ольгу Лукину на должность президента YMCA Europe. Все  участники высказались в  поддержку Oльги.

Помимо рабочих вопросов, мы пробовали много хорошей и вкусной пищи, а  прекрасный   вечер  прошел  с большим количеством белорусских, российских, немецких и английских песен, которые исполняли нашими участниками.

Это было действительно великолепное  время!

Инна Ваганова, Александр Драчук 

FG meeting finished on Sunday late (16^th of October) and next morning most of people left home but I’m sure they were bringing good feelings and emotions from Brest.  We were really sorry Raina and Steven from Boston and Mari from Stockholm could not come because the meeting was very interesting and could be even better with them.

So, just briefly about the meeting.

The “old” and tried friends came: Jan from Germany, Michal from YMCA Europe and, of course, Martin, the leader of our FG from Switzerland. We had three new people in our FG. Two of them (Ron and John) are from Romford YMCA and Juan (Secretary General of YMCA Europe) from Spain. It was really nice of them to come to the meeting, to Belarus and it seems like all of them are very positive about us. The Belarusian side was represented by Olga – our charming and Chair person, Alexander A. – our SG, Vladimir from Volozhyn, Sergey from Molodechno, Eugeniy from Lida and Alexander  from Brest.

Anyway, we think there was a good representation of people who were really interested in helping Y Belarus. We had discussed almost everything from the agenda. The reports from the National and local YMCAs were commented quite actively. Y Brest (we) presented ourselves even two times: in the morning by me and in the evening by our volunteer’s team in school.

All the participants had being informed a lot about our life and activity, about our approaches and challenges. Everyone liked us :-). Anyway, we underlined that our development would be quite impossible without effective partnership and reliable partners.

Romford YMCA people were involved and they said it would be discussion in Romford about opportunity to be a partner for one of the local Ys in Belarus. During our presentation we told about YMCA Brest initiative to get accreditation for volunteer exchange in the framework of EVS. If we get it,  we will be the fourth accredited NGO in Belarus who can make this exchange by EVS requirements and it will be just a great opportunity to extend volunteer world for all local YMCAs in Belarus.

There was a nice surprise from Romford. We (in Brest Y) have been talking and discussing  to organize alternative tourism and to advertise it in all the Ys of  Europe  and USA. Unexpectedly, we got to know that Romford YMCA  had  already got the same program! It means we can work together with  it  with  them!!!  We have  so  good  guides  and  professional historians in our Y! We have got so many interesting places in Belarus which  are  not  mentioned in the main tourist routs! So, why we can’t organize Y tourism in Belarus?

Another important  thing.  We nominated our Olga Lukina (Chair of the Y Belarus Board)  for  the position of YMCA Europe President. Everyone was impressed by this statement and all the participants spoke out their support for Olga.

Besides  business,  we had a lot  good food, a great evening with a  lot of Belarusian, Russian, German and English songs which  were  sung by our participants.

It was really great time!