YMCA Egypt : staff, volunteers and members are all safe

Early this morning I received a message from our Executive Committee member Ghassan Sayah:

«This message is to report that YMCA Egypt,staff,volunteers and members are all safe,but under great stress of the incidents taking place in their country for the last few days,I have been in daily contact with Samy ref the safety and weell being of our brothers and sisters of YMCA Egypt.We in the middle east are in need for all the praying for this part of the world continues to be the troubled place of the world. Ghassan Sayah»

I was in telephone contact with the General Secretary in YMCA Egypt, Samy Armia Nashed, a few minutes ago, and Samy told me that all 24 YMCAs in Egypt are in good shape and all staff and volunteers are safe. Some YMCAs are closed and some are open a few hours a day.

I told Samy that I will share this message with the world family and ask all of us to keep our friends in Egypt and in the Middle East in our thoughts and prayers.

Warm regards, Johan Vilhelm Eltvik
Secretary General, World Alliance of YMCAs

1 февраля 2011. Сегодня рано утром я получил сообщение от члена нашего  Исполнительного комитета Гассана Сайяха:

«Сообщаем, что YMCA Египта, её члены, команда и волонтеры сейчас в безопасности, но находятся под большим стрессом, в связи с тем, что происходит в их стране несколько последних дней, я каждый день связываюсь с Сами, чтобы быть в курсе о том, как чувствуют себя наши братья и сёстры из YMCA Египта».

У меня были телефонные переговоры с Генеральным Секретарём YMCA Египта Samy Armia Nashed несколько минут назад, и Samy сказал мне, что все 24 ИМКИ в Египте находятся в хорошей форме, и все сотрудники и волонтеры — в безопасности. Некоторые ИМКИ закрыты, а некоторые из них открыты несколько часов в день.

Я сказал Samy, что я передам это сообщение всем YMCA мира и попрошу всех нас держать наших друзей из Египта в наших мыслях и молитвах. С уважением, Йохан Элтвик, Генеральный секретарь Мирового альянса YMCA.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.