Congratulations to Michał Szymańczak

YMCA Białoruś z najlepszymi życzeniami urodzinowymi Michałowi Szymańczakowi! Życzymy zdrowia mocnego jak mróz w styczniu, tylnego wiatru i bezgranicznej radości w oczach, które świecą z życzliwością!

YМСА Беларусь поздравляет Михала Шиманчaка с Днём Рождения!  Мы желаем ВАМ крепкого как январские морозы здоровья, попутного ветра и  неиссякаемой радости в глазах, которые греют всех добротой!

YMCA Belarus would like to congratulate Michal ShYmanchak with Birthday! We wish YOU health as strong as January frosts, fair wind and never-ending joy in eyes which always make us warm with its kindness!!!

2 Replies to “Congratulations to Michał Szymańczak”

  1. Уважаемый Михал, было очень приятно познакомиться с Вами во время Фестиваля в Витебске и очень удивительно: во-первых, то, как Вы прекрасно владеете русским языком, во-вторых, то, как Вы так прекрасно знаете Витебск! (помнится – Вы так легко нашли заброшенные руины синагоги на задворках Витебска, что мне – жителю Витебска – стало даже немного неловко Ну и, в-третьих, ещё более я удивился, узнав (от Михаила Гуськова), что Вы – писатель! Поздравляю! Желаю здоровья, творческих успехов и много жизненных приятных интересностей С уважением, Дмитрий Рубаник

  2. Михал, с Днём Рождения!!! За доброту в глазах — спасибо! ;-))

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.