Шаг вперёд 3D

By New Year we have made a gift for ourselves — 17 — 19 December 2010 we met again! The leadership Training «Step up 3D » took place! In the training participated leaders from Yaroslavl, Moscow and Ivanovo. Apart from our good and lovely friends there were a lot of new faces and we had a opportunity to know them better. How many amazing people still we have in our YMCA? 🙂 Thanks to all for the great time spent together, for your work, mood and emotions! See you! Marina Martynenko, YMCA-Moscow

17 — 19 декабря 2010 года, практически под Новый Год, мы сделали себе подарок! Встретились опять!
Лидерский тренинг «Шаг Вперед 3D» состоялся! В нем приняли участие, по сложившейся традиции, лидеры из Ярославля, Москвы и Иванова. Среди уже знакомых и любимых лиц можно было встретить и совершенно новые, познакомиться с потрясающими людьми… Сколько же их еще в ИМКЕ?:-)
Спасибо всем за отлично проведенное вместе время, вашу работу и участие, настроение и эмоции! До новых встреч! Марина Мартыненко, ИМКА-Москва

6 Replies to “Шаг вперёд 3D”

  1. Официальная версия названия на английском «Step UP!» Оттуда и 3D 🙂

  2. Я, кстати, сначала так и написала, а потом исправила почему-то )))
    Народ, ещё раз повторяю — вы смело можете меня исправлять, потому что мой английский желает оставлять лучшего ;-)) или оставляет желать… ))

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.