Белорусский дизайн для Оберхофа

Дизайнерские предложения представителей YMCA Беларусь применят в Оберхофе. Такие наработки они подготовили в Германии во время тематического семинара.

Оберхоф-Катя и Виталик-много

– Свежий воздух, огромные ели, горы, – поделилась впечатлениями лидер YMCA Брест Екатерина Лютыч. – Но больше всего запомнилась интересная творческая тематика занятий. Я раньше училась в художественной школе, мечтала стать дизайнером. И вот появилась возможность проявить себя.

savi6dkrfvw

По ее словам немецкая организация AWO SANO, которая знаменита своим молодежным центром в Оберхофе, получила в распоряжение еще одно здание. В двухэтажном доме раньше размещались работники местного гольф-клуба. В дальнейшем же он станет площадкой для проведения тренингов, семинаров, презентаций, мастер-классов. После ремонта должны появиться конференц-зал, зона отдыха, бар, другие объекты.

Оберхоф-Зима

– В моей группе, кроме белорусов, также были румыны и украинцы, – рассказала Екатерина. – Нас попросили разработать дизайн-проект конференц-зал, предусмотреть в нем часть, посвященную истории молодежного центра в Оберхофе, достижениям его гостей. Представители этого центра посчитали наши идеи интересными, пообещали, что постараются их реализовать.

Катя-портрет-3

Часть участников этой поездки были заняты другим творческим делом.

Млечко-портрет1

– Мы снимали фото, делали видеоролики, презентации, брали интервью, – отметил лидер YMCA Молодечно Виталий Млечко. – Это очень впечатлило. Конечно же, запомнилась и потрясающая природа, а также биатлонный стадион.

Виталик-Оберхоф

Некоторые из идей, озвученных в Оберхофе, можно будет, по мнению участников поездки, применить и в Понемонцах.

ponemoncy-11

В этой деревне Лидского района идет ремонт бывшей сельской школы. На ее базе развивается молодежный центр. Чем активнее представители локальных отделений YMCA Беларусь будут предлагать свои идеи по обновлению здания, реализовывать такие проекты на практике, тем приятнее будет каждому из них приезжать на берег Немана в Понемонцы.

Руслан Ананьев

 

«Легион» завоевал Кубок по флорболу в Молодечно

The YMCA Molodechno Floorball Team competed with three clubs for the victory in the Cup Floorball. Competitions were held in Molodechno. With the home team players were playing three teams from Minsk — «Legion», «Aurora» and «Energy». The intense struggle won the players form club «Legion.» 

Team of YMCA Molodechno took fourth place. — told a participant and organizer Peter Karlenok. — But we had to fight with rivals, which are much more often are involved in national and international competitions. They have more teamwork experience. So I think we played worthy.

According to him this competition helped the team to test themselves, to get good match practice. Such events are also an opportunity to demonstrate the potential of players. Some of Molodechno players perhaps in the future will be invited to act as part of Floorball clubs at national competitions

Floorball Competition in MolodechnoКоманда YMCA Молодечно сразилась с тремя столичными клубами за победу в Кубке по флорболу.

Соревнования прошли в Молодечно. С командой хозяев скрестили клюшки игроки трех минских команд – «Легион», «Аврора» и «Энергия». В напряженной борьбе кубок завоевали флорболисты команды «Легион».

– Команда  YMCA Молодечно заняла четвертое место, – рассказал ее участник и организатор турнира Петр Карленок. – Но нам пришлось сражаться с соперниками, которые намного чаще, чем мы, участвуют в республиканских и международных соревнованиях. У них больше опыта и сыгранности игроков. Поэтому я считаю, что мы выступили достойно.

По его словам, прошедший Кубок помог команде YMCA Молодечно проверить себя, получить хорошую игровую практику. Такие соревнования – и возможность продемонстрировать свой потенциал. Некоторые из молодечненских игроков, которые приглянулись столичным тренерам, возможно, в дальнейшем получат приглашение выступать в составе команд на республиканских турнирах.

Флорбол (от английских слов «пол» и «мяч») — командный вид спорта. Играют в него в закрытых помещениях на твёрдом ровном полу пластиковым мячом, удары по которому наносятся специальной клюшкой. Цель игры — забить мяч в ворота соперника, которые охраняет вратарь.

Считается, что современный флорбол появился в Швеции в 1970-е годы. В него начали увлеченно играть в школах и университетах. Секрет популярности заключается в том, что этот вид спорта такой же зрелищный, как хоккей с шайбой на льду. Но при этом флорбол менее травмоопасный.

Флорбол — одно из направлений деятельности общественной организации «Христианское содружество взрослых и молодых» (YMCA Беларусь). Этот вид спорта развивается в нескольких локальных отделениях: в Молодечно, Лиде и Воложине. В командах играют около 40 человек.

Фото Виталия Млечко

Руслан Ананьев http://ymcaminsk.by/

Второй чемпионат YМСА Беларуси по флорболу

Второй чемпионат YМСА Беларуси по флорболуOn the eve of the opening of the World Hockey Championship in Minsk was held the Second Floorball championship of YMCA Belarus in Molodechno. Before the start of the competition the participants paid tribute to the member of the National Council of YMCA Belarus Denis Ananyev (Disya), which was not only an active scout, but he participated in the development of floorball. The championship was attended by five teams from Molodechno, Lida and Volozhin. In the category of participants «under 14 years» for the victory fought teams from Lida and Molodechno, in category «under 18 years» – representatives from Lida, Molodechno and Volozhin. By the results won in both categories were two teams from Molodechno.

«Floorball is a kind of hockey — explains Vitaly Mlechko, the organizer of the championship, the national coordinator of the program «Floorball»  of YMCA Belarus. — This sport is no less entertaining and exciting than ice hockey. But floorball is not so rigid and traumatic». According to him such competitions take place at the initiative of YMCA for the third time.

«This game has just started its development in the framework of the YMCA Belarus — said the chief judge of the championship Peter Karlenok. — But today, we can say that already achieved a lot. The main thing — that this sport is popular among teenagers and young adults. And it means that we are moving in the right direction, raise the popularity of healthy lifestyles».

Второй чемпионат YМСА Беларуси по флорболуНакануне открытия чемпионата мира по хоккею в Минске  в Молодечно прошёл Второй чемпионат YМСА Беларуси по флорболу. Турнир состоялся в рамках программы общественной организации «Христианское содружество взрослых и молодых» (ОО «ХСВМ»). Перед началом состязаний его участники почтили память члена Национального совета этой организации Дениса Ананьева (Диси), который был не только активным скаутом, но и сам участвовал в развитии флорбола.

В чемпионате приняли участие пять команд из Молодечно, Лиды и Воложина. В категории участников «до 14 лет» за победу сразились лидчане и молодечненцы, в категории «до 18 лет» — представители Лиды, Молодечно и Воложина. По итогам жарких баталий победителями в обеих категориях стали две команды из Молодечно.

В рамках акции, посвящённой Дню борьбы с ВИЧ, в Молодечно раздавали прохожим памятки «СПИД НЕВОЗМОЖНО УВИДЕТЬ»

 During the action dedicated the Day of HIV/AIDS Prevention in Maladziechno were handing out leaflets «AIDS impossible to see». One of the stages of the action called «At the crossroads » – the 30th of November young people were handing out  leaflets  «AIDS impossible to see» on the street of the city.  Annual youth rally, dedicated to the World Day to HIV / AIDS Prevention held at the Center for Children and Youth » Maladzіk » multiplicators  of the equal education center, scouts and youth public association YMCA of Molodechno.» This year it consisted of several stages: 28 and 30th of November and 2 December. First of all the Center was decorated  with the  themed posters. In the second , the main stage on November 28 showed several themed videos with the title «Me+». After that there was a discussion about the relationship in society towards people with HIV . Participants concluded that people shouldn’t  make a rogue of them, but we should  help them to adapt to society, to show understanding and compassionThen the Chairman of the YMCA of Molodechno Vitaly Mlechko handed to the volunteers — school students of Molodechno — certificates of law seminars on HIV/AIDS among their peersThe next stage was called «At the crossroads » — young people handed out leaflets «AIDS can not be seen.» And the last stage of the action took place the 2nd of December 2 in the Center, where volunteers asked the students of » Maladzіk» questions about healthy lifestyles and handed themed calendars.  Valery Tretyak, photo Vitaly Mlechko

YMCA MolodechnoОдин из этапов акции назывался «На перекрёстке дорог»: молодые люди 30 ноября раздавали на улице прохожим памятки «СПИД невозможно увидеть».

Ежегодную молодежную акцию, посвящённую Всемирному дню борьбы с ВИЧ/СПИД, провели в Центре творчества детей и молодежи «Маладзік» мультипликаторы центра равного обучения, скауты и молодёжь общественного объединения «Христианское содружество взрослых и молодых». В этом году она состояла из нескольких этапов: 28, 30 ноября и 2 декабря.